۲٬۸۸۰
ویرایش
جز
جایگزینی متن - ' های ' به 'های '
بدون خلاصۀ ویرایش |
Wikivahdat (بحث | مشارکتها) جز (جایگزینی متن - ' های ' به 'های ') |
||
| (۲۵ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
<div class="wikiInfo"> | <div class="wikiInfo"> | ||
[[پرونده: قانون اساسی الجزایر.jpg|بندانگشتی|قانون اساسی کشور دموکراتیک خلق الجزایر]] | [[پرونده: قانون اساسی الجزایر.jpg|بندانگشتی|قانون اساسی کشور دموکراتیک خلق الجزایر]] | ||
{| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | {| class="wikitable aboutAuthorTable" style="text-align:Right" |+ | | ||
! نام | ! نام | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۳: | ||
|- | |- | ||
|زمان تصویب | |زمان تصویب | ||
|دوره | |دوره ریاست‌جمهوری [[فرحات عباس]] | ||
|- | |- | ||
|زمان تصویب | |زمان تصویب | ||
|دوره | |دوره ریاست‌جمهوری [[احمد بن بلا]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
نظام‌های فکری، همواره بسترساز همه اقدامات قانونی در هر کشور است. ضروری است، پیش از ورود به هر نوع تحلیل رفتاری در یک جامعه منسجم، قانون اساسی آن را به دقت مطالعه و بررسی کرد و از رهگذر آن به دیگر زیرمجموعه‌ها پرداخت. قانون اساسی [[الجزایر]] (به عربی: دستور الجزائر)، مهم‌ترین قانون کشور الجزایر است که پس از جنگ استقلال الجزایر (۱۹۵۴–۶۲)، پیش‌نویس آن به همت [[فرحات عباس]]، رئیس‌جمهور وقت الجزایر تنظیم شد و بعد در زمان ریاست‌جمهوری [[احمد بن بلا]] با یک همه پرسی در سال ۱۹۶۳ به تصویب رسید. این قانون اساسی ۱۸۲ اصل دارد. | |||
قانون اساسی [[الجزایر]] (به عربی: دستور الجزائر)، مهم‌ترین قانون کشور الجزایر است که پس از جنگ استقلال الجزایر (۱۹۵۴–۶۲)، پیش‌نویس آن به همت فرحات | |||
=قانون اساسی جمهوری دمکراتیک خلق الجزایر= | =قانون اساسی جمهوری دمکراتیک خلق الجزایر= | ||
| خط ۴۵: | خط ۴۱: | ||
کنونی را در گذشتة درخشان ملت الجزایر جای می‌دهد. | کنونی را در گذشتة درخشان ملت الجزایر جای می‌دهد. | ||
ملت الجزایر ابتدا در جنبش ملی و سپس در [[جبهه | ملت الجزایر ابتدا در جنبش ملی و سپس در [[جبهه آزادیبخش ملی]] گردآمد و خون خود را در | ||
راه تضمین آزادی و هویت فرهنگی بازیافته خود فدا نمود و به نهادهای مردمی رسمی دست | راه تضمین آزادی و هویت فرهنگی بازیافته خود فدا نمود و به نهادهای مردمی رسمی دست | ||
یافت. | یافت. | ||
جبهه | جبهه آزادیبخش ملی، به بهای قربانی کردن بهترین فرزندان خود نبرد مردمی را به عدم | ||
وابستگی مفتخر و نهایتاً دولتی جدید، مستقل و تمام عیار را پایه‌گذاری نمود. | وابستگی مفتخر و نهایتاً دولتی جدید، مستقل و تمام عیار را پایه‌گذاری نمود. | ||
| خط ۵۶: | خط ۵۲: | ||
به دور از فشارهای خارجی اعمال نماید، برای ملت فراهم می‌آورد. | به دور از فشارهای خارجی اعمال نماید، برای ملت فراهم می‌آورد. | ||
این قانون اساسی برای ملتی که همیشه در راه آزادی و | این قانون اساسی برای ملتی که همیشه در راه آزادی و دموکراسی مبارزه کرده است | ||
ترجمان دستیابی به نهادهایی است که براساس شرکت مردم در اداره امور عمومی | ترجمان دستیابی به نهادهایی است که براساس شرکت مردم در اداره امور عمومی | ||
پایه‌گذاری شده و عدالت اجتماعی، برابری و آزادی را برای آحاد ملت محقق می‌سازد. | پایه‌گذاری شده و عدالت اجتماعی، برابری و آزادی را برای آحاد ملت محقق می‌سازد. | ||
| خط ۶۹: | خط ۶۵: | ||
ابعادش حاکم است اعمال می‌نماید. | ابعادش حاکم است اعمال می‌نماید. | ||
ملت با اتکا بر قدرت | ملت با اتکا بر قدرت ارزشهای معنوی ریشه‌دار و آداب و سنن مبتنی بر همبستگی و | ||
عدالت، و با اعتماد به توانایی خود، پیشرفت فرهنگی اجتماعی و اقتصادی جهان امروز و | عدالت، و با اعتماد به توانایی خود، پیشرفت فرهنگی اجتماعی و اقتصادی جهان امروز و | ||
فردا را در سرلوحه امور خود قرار داده است. | فردا را در سرلوحه امور خود قرار داده است. | ||
| خط ۷۹: | خط ۷۵: | ||
غرور و سربلندی ملت، قربانیان، احساس مسؤولیت و پایبندی آباء و اجدادی آنان به | غرور و سربلندی ملت، قربانیان، احساس مسؤولیت و پایبندی آباء و اجدادی آنان به | ||
آزادی و عدالت اجتماعی بهترین ضامن احترام به اصول این قانون اساسی است که ملت | آزادی و عدالت اجتماعی بهترین ضامن احترام به اصول این قانون اساسی است که ملت | ||
تصویب نموده و | تصویب نموده و بهنسل‌های آتی، وارثین بحق پیشتازان و معماران جامعه آزاد، انتقال | ||
داده است. | داده است. | ||
=فصل اول: اصول کلی حاکم بر جامعه الجزایر= | =فصل اول: اصول کلی حاکم بر جامعه الجزایر= | ||
==مبحث نخست: الجزایر== | == مبحث نخست: الجزایر == | ||
'''اصل اول''' | '''اصل اول''' | ||
| خط ۱۰۴: | خط ۱۰۰: | ||
نماد ملی، مهر حکومت و سرود ملی به موجب قانون تعیین می‌شود. | نماد ملی، مهر حکومت و سرود ملی به موجب قانون تعیین می‌شود. | ||
==مبحث دوم: ملت== | == مبحث دوم: ملت == | ||
'''اصل ششم''' | '''اصل ششم''' | ||
| خط ۱۱۹: | خط ۱۱۵: | ||
همه‌پرسی و توسط نمایندگان منتخب خویش حاکمیت خود را اعمال می‌نماید. | همه‌پرسی و توسط نمایندگان منتخب خویش حاکمیت خود را اعمال می‌نماید. | ||
رئیس‌جمهور می‌تواند مستقیماً به آراء مردم مراجعه نماید. | |||
'''اصل هشتم''' | '''اصل هشتم''' | ||
| خط ۱۲۹: | خط ۱۲۵: | ||
ـ حفظ و تقویت هویت و وحدت ملی؛ | ـ حفظ و تقویت هویت و وحدت ملی؛ | ||
ـ حمایت از | ـ حمایت از آزادیهای بنیادین شهروندان و شکوفایی اجتماعی و فرهنگی ملت؛ | ||
ـ حذف استثمار انسان از انسان؛ | ـ حذف استثمار انسان از انسان؛ | ||
ـ حمایت از اقتصاد ملی در مقابل کلیه اشکال | ـ حمایت از اقتصاد ملی در مقابل کلیه اشکال سوء‌استفاده‌های مالی یا اختلاس، | ||
احتکار یا مصادره غیرقانونی. | احتکار یا مصادره غیرقانونی. | ||
| خط ۱۴۴: | خط ۱۴۰: | ||
ـ ایجاد روابط استثماری و پیوندهای وابستگی؛ | ـ ایجاد روابط استثماری و پیوندهای وابستگی؛ | ||
ـ رفتارهای خلاف اخلاق اسلامی و | ـ رفتارهای خلاف اخلاق اسلامی و ارزشهای انقلاب نوامبر. | ||
'''اصل دهم''' | '''اصل دهم''' | ||
| خط ۱۵۱: | خط ۱۴۷: | ||
نمایندگی ملت فقط در موارد معین در قانون اساسی و قانون انتخابات محدود می‌شود. | نمایندگی ملت فقط در موارد معین در قانون اساسی و قانون انتخابات محدود می‌شود. | ||
==مبحث سوم: حکومت== | == مبحث سوم: حکومت == | ||
'''اصل یازدهم''' | '''اصل یازدهم''' | ||
| خط ۲۲۰: | خط ۲۱۶: | ||
'''اصل بیست و دوم''' | '''اصل بیست و دوم''' | ||
سوء‌استفاده از قدرت مجازات قانونی دارد. | |||
'''اصل بیست و سوم''' | '''اصل بیست و سوم''' | ||
| خط ۲۵۲: | خط ۲۴۸: | ||
'''اصل بیست و هشتم''' | '''اصل بیست و هشتم''' | ||
الجزایر در جهت تقویت همکاری بین‌المللی و توسعه روابط دوستانه بین | الجزایر در جهت تقویت همکاری بین‌المللی و توسعه روابط دوستانه بین حکومتها بر | ||
پایه برابری، منافع متقابل و عدم دخالت در امور داخلی تلاش می‌کند و به اصول و | پایه برابری، منافع متقابل و عدم دخالت در امور داخلی تلاش می‌کند و به اصول و | ||
اهداف منشور ملل متحد متعهد است. | اهداف منشور ملل متحد متعهد است. | ||
==مبحث چهارم: حقوق و آزادیها== | == مبحث چهارم: حقوق و آزادیها == | ||
'''اصل بیست و نهم''' | '''اصل بیست و نهم''' | ||
| خط ۲۷۹: | خط ۲۷۵: | ||
آزادیهای بنیادین و حقوق بشر و اتباع تضمین شده است. | آزادیهای بنیادین و حقوق بشر و اتباع تضمین شده است. | ||
حقوق و | حقوق و آزادیهای مزبور میراث ملی مردان و زنان الجزایری است که باید، به منظور حفظ | ||
تمامیت و مصونیت آن را از نسلی به نسل دیگر انتقال دهند. | تمامیت و مصونیت آن را از نسلی به نسل دیگر انتقال دهند. | ||
'''اصل سی و سوم''' | '''اصل سی و سوم''' | ||
دفاع انفرادی یا جمعی از حقوق بنیادین بشر و | دفاع انفرادی یا جمعی از حقوق بنیادین بشر و آزادیهای فردی و جمعی تضمین شده است. | ||
'''اصل سی و چهارم''' | '''اصل سی و چهارم''' | ||
| خط ۲۹۴: | خط ۲۹۰: | ||
'''اصل سی و پنجم''' | '''اصل سی و پنجم''' | ||
هرگونه تخطی از حقوق و | هرگونه تخطی از حقوق و آزادیها و همچنین وارد ساختن صدمات جسمی و روحی به افراد | ||
مجازات قانونی در پی‌دارد. | مجازات قانونی در پی‌دارد. | ||
| خط ۳۳۷: | خط ۳۳۳: | ||
حق تشکیل احزاب سیاسی به رسمیت شناخته شده و تضمین می‌شود. | حق تشکیل احزاب سیاسی به رسمیت شناخته شده و تضمین می‌شود. | ||
معذالک اعمال این حق به منظور خدشه‌دار ساختن | معذالک اعمال این حق به منظور خدشه‌دار ساختن آزادیهای بنیادین، ارزش‌ها و عناصر | ||
اساسی هویت ملی، وحدت ملی، امنیت و یکپارچگی ارضی ملی، استقلال کشور و حاکمیت مردم | اساسی هویت ملی، وحدت ملی، امنیت و یکپارچگی ارضی ملی، استقلال کشور و حاکمیت مردم | ||
و همچنین ویژگی دمکراتیک و جمهوریت حکومت امکان‌پذیر نیست. احترام به مقررات قانون | و همچنین ویژگی دمکراتیک و جمهوریت حکومت امکان‌پذیر نیست. احترام به مقررات قانون | ||
| خط ۳۵۷: | خط ۳۵۳: | ||
حق تشکیل جمعیتها تضمین می‌شود. | حق تشکیل جمعیتها تضمین می‌شود. | ||
دولت شکوفایی | دولت شکوفایی حرکتهای جمعی را تشویق می‌کند. | ||
قانون شرایط و چگونگی جمعیتها را تعیین می‌نماید. | قانون شرایط و چگونگی جمعیتها را تعیین می‌نماید. | ||
| خط ۴۶۴: | خط ۴۶۰: | ||
توانست کار کنند تضمین شده است. | توانست کار کنند تضمین شده است. | ||
==مبحث پنجم: وظایف== | == مبحث پنجم: وظایف == | ||
'''اصل شصتم''' | '''اصل شصتم''' | ||
| خط ۵۳۱: | خط ۵۲۷: | ||
=فصل دوم: سازماندهی قوا= | =فصل دوم: سازماندهی قوا= | ||
==مبحث نخست: قوة مجریه== | == مبحث نخست: قوة مجریه == | ||
'''اصل هفتادم''' | '''اصل هفتادم''' | ||
| خط ۵۴۹: | خط ۵۴۵: | ||
انتخاب براساس اکثریت مطلق آراء مأخوذه انجام می‌شود. | انتخاب براساس اکثریت مطلق آراء مأخوذه انجام می‌شود. | ||
انحاء دیگر انتخابات | انحاء دیگر انتخابات ریاست‌جمهوری به موجب قانون تعیین می‌شود. | ||
'''اصل هفتاد و دوم''' | '''اصل هفتاد و دوم''' | ||
| خط ۵۵۷: | خط ۵۵۳: | ||
'''اصل هفتاد و سوم''' | '''اصل هفتاد و سوم''' | ||
نامزد انتخابات | نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری برای کسب صلاحیت انتخاب شدن باید واجد شرایط ذیل | ||
باشد: | باشد: | ||
| خط ۵۸۲: | خط ۵۷۸: | ||
'''اصل هفتاد و چهارم''' | '''اصل هفتاد و چهارم''' | ||
طول دورة | طول دورة ریاست‌جمهوری پنج سال است. | ||
رئیس‌جمهور فقط یکبار می‌تواند مجدداً به این سمت برگزیده شود. | رئیس‌جمهور فقط یکبار می‌تواند مجدداً به این سمت برگزیده شود. | ||
| خط ۵۸۸: | خط ۵۸۴: | ||
'''اصل هفتاد و پنجم''' | '''اصل هفتاد و پنجم''' | ||
رئیس‌جمهور یک هفته پس از انتخابات | رئیس‌جمهور یک هفته پس از انتخابات ریاست‌جمهوری در مقابل مردم و در حضور | ||
شخصیتهای رده بالای مملکتی مراسم تحلیف را به‌جا می‌آورد. | شخصیتهای رده بالای مملکتی مراسم تحلیف را به‌جا می‌آورد. | ||
| خط ۶۰۲: | خط ۵۹۸: | ||
محترم شمارم، تمامیت قلمرو ملی، وحدت مردم و ملت را پاس دارم، از حقوق اساسی و | محترم شمارم، تمامیت قلمرو ملی، وحدت مردم و ملت را پاس دارم، از حقوق اساسی و | ||
آزادیهای بشر و اتباع پشتیبانی کنم، با پشتکار در جهت رشد و توسعه و موفقیت ملت | آزادیهای بشر و اتباع پشتیبانی کنم، با پشتکار در جهت رشد و توسعه و موفقیت ملت | ||
کار کنم و با تمام توان خود را در راستای تحقق | کار کنم و با تمام توان خود را در راستای تحقق آرمانهای والای عدالت، آزادی و صلح | ||
در جهان کوشا باشم». | در جهان کوشا باشم». | ||
| خط ۶۲۰: | خط ۶۱۶: | ||
5 ـ انتصاب و عزل رئیس دولت؛ | 5 ـ انتصاب و عزل رئیس دولت؛ | ||
6 ـ امضای تصویبنامه‌های | 6 ـ امضای تصویبنامه‌های ریاست‌جمهوری؛ | ||
7 ـ حق عفو، تخفیف یا تغییر مجازات؛ | 7 ـ حق عفو، تخفیف یا تغییر مجازات؛ | ||
| خط ۶۳۶: | خط ۶۳۲: | ||
1 ـ سمت‌ها و مأموریتهای پیش‌بینی شده در قانون اساسی؛ | 1 ـ سمت‌ها و مأموریتهای پیش‌بینی شده در قانون اساسی؛ | ||
2 ـ | 2 ـ سمتهای کشوری و لشکری حکومت؛ | ||
3 ـ مناصب تعیین شده از سوی هیأت وزیران؛ | 3 ـ مناصب تعیین شده از سوی هیأت وزیران؛ | ||
| خط ۶۵۸: | خط ۶۵۴: | ||
'''اصل هفتاد و نهم''' | '''اصل هفتاد و نهم''' | ||
رئیس دولت اعضای دولت منتخب خود را به | رئیس دولت اعضای دولت منتخب خود را به رئیس‌جمهور معرفی و وی ایشان را منصوب | ||
می‌کند. | می‌کند. | ||
| خط ۶۸۸: | خط ۶۸۴: | ||
دولت سالیانه بیانیه سیاست کلی خود را تقدیم مجلس ملی خلق می‌نماید. بیانیة سیاست | دولت سالیانه بیانیه سیاست کلی خود را تقدیم مجلس ملی خلق می‌نماید. بیانیة سیاست | ||
کلی موجب | کلی موجب بحثهایی در خصوص عملکرد دولت می‌شود. مباحث مزبور با صدور قطعنامه پایان | ||
می‌پذیرد. | می‌پذیرد. | ||
| خط ۷۲۷: | خط ۷۲۳: | ||
رئیس‌جمهور در هیچ موردی نمی‌تواند اختیارات مربوط به انتصاب رئیس دولت، اعضای | رئیس‌جمهور در هیچ موردی نمی‌تواند اختیارات مربوط به انتصاب رئیس دولت، اعضای | ||
دولت و همچنین رؤسا و اعضای نهادهای اساسی را که شیوه انتخاب | دولت و همچنین رؤسا و اعضای نهادهای اساسی را که شیوه انتخاب آنها در قانون اساسی | ||
پیش‌بینی نشده است تفویض نماید. | پیش‌بینی نشده است تفویض نماید. | ||
| خط ۷۵۲: | خط ۷۴۸: | ||
در صورت استعفا یا فوت رئیس‌جمهور، شورای قانون اساسی تشکیل جلسه می‌دهد و عدم | در صورت استعفا یا فوت رئیس‌جمهور، شورای قانون اساسی تشکیل جلسه می‌دهد و عدم | ||
تصدی قطعی سمت | تصدی قطعی سمت ریاست‌جمهوری را با صدور سند رسمی تأیید می‌نماید. | ||
شورای قانون اساسی در اسرع وقت سند اعلام عدم تصدی قطعی را به مجلسین ارسال | شورای قانون اساسی در اسرع وقت سند اعلام عدم تصدی قطعی را به مجلسین ارسال | ||
| خط ۷۵۸: | خط ۷۵۴: | ||
رئیس شورای ملت حداکثر به مدت شصت (60) روز مسؤولیت ریاست حکومت را عهده‌دار | رئیس شورای ملت حداکثر به مدت شصت (60) روز مسؤولیت ریاست حکومت را عهده‌دار | ||
می‌شود؛ در طی مدت مزبور انتخابات | می‌شود؛ در طی مدت مزبور انتخابات ریاست‌جمهوری انجام می‌پذیرد. | ||
رئیس حکومت تعیین شده نمی‌تواند نامزد سمت | رئیس حکومت تعیین شده نمی‌تواند نامزد سمت ریاست‌جمهوری گردد. | ||
در مورد همزمانی استعفا یا فوت رئیس‌جمهور و عدم تصدی سمت رئیس شورای ملت، به هر | در مورد همزمانی استعفا یا فوت رئیس‌جمهور و عدم تصدی سمت رئیس شورای ملت، به هر | ||
| خط ۷۶۸: | خط ۷۶۴: | ||
اساسی مسؤولیت ریاست حکومت را عهده‌دار می‌شود. | اساسی مسؤولیت ریاست حکومت را عهده‌دار می‌شود. | ||
وی نمی‌تواند نامزد سمت | وی نمی‌تواند نامزد سمت ریاست‌جمهوری گردد. | ||
'''اصل هشتاد و نهم''' | '''اصل هشتاد و نهم''' | ||
هرگاه یکی از نامزدهای دور دوم انتخابات | هرگاه یکی از نامزدهای دور دوم انتخابات ریاست‌جمهوری فوت یا کناره‌گیری نماید | ||
یا به هر علتی دچار معذوریت شود، رئیس‌جمهور وقت یا کسی که عهده‌دار مسؤولیت رئیس | یا به هر علتی دچار معذوریت شود، رئیس‌جمهور وقت یا کسی که عهده‌دار مسؤولیت رئیس | ||
حکومت شده است تا اعلام انتخاب رئیس‌جمهور در سمت خود ابقا می‌شود. | حکومت شده است تا اعلام انتخاب رئیس‌جمهور در سمت خود ابقا می‌شود. | ||
| خط ۷۸۵: | خط ۷۸۱: | ||
شود. | شود. | ||
در صورتی که رئیس دولت وقت نامزد سمت | در صورتی که رئیس دولت وقت نامزد سمت ریاست‌جمهوری قانوناً مستعفی تلقی می‌گردد و | ||
رئیس حکومت وظایف وی را به یکی دیگر از اعضای دولت واگذار می‌کند. | رئیس حکومت وظایف وی را به یکی دیگر از اعضای دولت واگذار می‌کند. | ||
| خط ۸۱۴: | خط ۸۱۰: | ||
چنان‌چه خطری قریب‌الوقوع نهادها، استقلال یا تمامیت ارضی کشور را تهدید نماید، | چنان‌چه خطری قریب‌الوقوع نهادها، استقلال یا تمامیت ارضی کشور را تهدید نماید، | ||
رئیس‌جمهور وضعیت فوق‌العاده را اعلام می‌کند. | |||
چنین تدبیری پس از مشورت با رئیس مجلس ملی خلق، رئیس شورای ملت و شورای قانون | چنین تدبیری پس از مشورت با رئیس مجلس ملی خلق، رئیس شورای ملت و شورای قانون | ||
| خط ۸۴۶: | خط ۸۴۲: | ||
عهده‌دار کلیة اختیارات می‌شود. | عهده‌دار کلیة اختیارات می‌شود. | ||
هرگاه دوره | هرگاه دوره ریاست‌جمهوری رو به اتمام باشد دورة مزبور به‌طور قانونی تا پایان | ||
جنگ تمدید می‌شود. | جنگ تمدید می‌شود. | ||
| خط ۸۶۲: | خط ۸۵۸: | ||
فوراً به تصویب قطعی هر یک از مجالس می‌رساند. | فوراً به تصویب قطعی هر یک از مجالس می‌رساند. | ||
==مبحث دوم: قوة مقننه== | == مبحث دوم: قوة مقننه == | ||
'''اصل نود و هشتم''' | '''اصل نود و هشتم''' | ||
| خط ۸۹۰: | خط ۸۸۶: | ||
انتخابات غیرمستقیم و غیرعلنی از بین خود بر می‌گزینند. | انتخابات غیرمستقیم و غیرعلنی از بین خود بر می‌گزینند. | ||
رئیس‌جمهور یک سوم اعضای شورای ملت را از بین | رئیس‌جمهور یک سوم اعضای شورای ملت را از بین شخصیتها و واجدین صلاحیت ملی در | ||
زمینه‌های علمی، فرهنگی، حرفه‌ای، اقتصادی و اجتماعی منصوب می‌کند. | زمینه‌های علمی، فرهنگی، حرفه‌ای، اقتصادی و اجتماعی منصوب می‌کند. | ||
| خط ۱٬۰۰۴: | خط ۱٬۰۰۰: | ||
'''اصل صد و شانزدهم''' | '''اصل صد و شانزدهم''' | ||
نشستهای مجلسین علنی است. | |||
دستور جلسه‌ای برای | دستور جلسه‌ای برای نشستهای مزبور در نظر گرفته شده است که در شرایطی که به موجب | ||
قانون بنیادی تعیین می‌شود منتشر می‌گردد. | قانون بنیادی تعیین می‌شود منتشر می‌گردد. | ||
| خط ۱٬۰۴۵: | خط ۱٬۰۴۱: | ||
مورد رأی‌گیری قرار گیرد. | مورد رأی‌گیری قرار گیرد. | ||
بحث در خصوص لوایح و | بحث در خصوص لوایح و طرحهای قانونی در مجلس ملی خلق به متن تقدیمی مربوط می‌شود. | ||
شورای ملت متن مصوب مجلس ملی خلق را به بحث می‌گذارد و با اکثریت سه چهارم اعضای | شورای ملت متن مصوب مجلس ملی خلق را به بحث می‌گذارد و با اکثریت سه چهارم اعضای | ||
| خط ۱٬۰۷۵: | خط ۱٬۰۷۱: | ||
اقدام به قانونگذاری می‌کند: | اقدام به قانونگذاری می‌کند: | ||
ـ حقوق و وظایف بنیادین اشخاص، به‌خصوص | ـ حقوق و وظایف بنیادین اشخاص، به‌خصوص آزادیهای عمومی، حفظ آزادیهای فردی و | ||
تعهدات اتباع؛ | تعهدات اتباع؛ | ||
| خط ۱٬۰۹۸: | خط ۱٬۰۹۴: | ||
ـ تقسیمات کشوری؛ | ـ تقسیمات کشوری؛ | ||
ـ تصویب | ـ تصویب طرحهای ملی؛ | ||
ـ تصویب بودجة دولت؛ | ـ تصویب بودجة دولت؛ | ||
| خط ۱٬۲۶۹: | خط ۱٬۲۶۵: | ||
را تقدیم رئیس‌جمهور می‌کند. | را تقدیم رئیس‌جمهور می‌کند. | ||
==مبحث سوم: قوة قضاییه== | == مبحث سوم: قوة قضاییه == | ||
'''اصل صد و سی و هشتم''' | '''اصل صد و سی و هشتم''' | ||
| خط ۱٬۲۷۷: | خط ۱٬۲۷۳: | ||
'''اصل صد و سی و نهم''' | '''اصل صد و سی و نهم''' | ||
قوة قضاییه از جامعه و | قوة قضاییه از جامعه و آزادیها حمایت و حفظ آزادیهای بنیادین را برای همگان و برای | ||
آحاد ملت تضمین کند. | آحاد ملت تضمین کند. | ||
| خط ۱٬۳۰۵: | خط ۱٬۳۰۱: | ||
'''اصل صد و چهل و پنجم''' | '''اصل صد و چهل و پنجم''' | ||
تمامی | تمامی سازمانهای ذیصلاح حکومتی در هر زمان، در هر مکان و در هر وضعیتی موظف به | ||
اجرای آراء مراجع قضایی هستند. | اجرای آراء مراجع قضایی هستند. | ||
| خط ۱٬۳۲۸: | خط ۱٬۳۲۴: | ||
'''اصل صد و پنجاهم''' | '''اصل صد و پنجاهم''' | ||
قانون از محکومین در مقابل هر نوع | قانون از محکومین در مقابل هر نوع سوء‌استفاده یا انحراف قاضی حمایت می‌کند. | ||
'''اصل صد و پنجاه و یکم''' | '''اصل صد و پنجاه و یکم''' | ||
| خط ۱٬۳۸۳: | خط ۱٬۳۷۹: | ||
=فصل سوم: نظارت تام و نهادهای مشورتی= | =فصل سوم: نظارت تام و نهادهای مشورتی= | ||
==مبحث نخست: نظارت تام== | == مبحث نخست: نظارت تام == | ||
'''اصل صد و پنجاه و نهم''' | '''اصل صد و پنجاه و نهم''' | ||
| خط ۱٬۴۱۱: | خط ۱٬۴۰۷: | ||
شورای قانون اساسی با هدف نظارت بر رعایت قانون اساسی باید تشکیل شود. | شورای قانون اساسی با هدف نظارت بر رعایت قانون اساسی باید تشکیل شود. | ||
شورا همچنین بر نظم همه‌پرسی انتخابات | شورا همچنین بر نظم همه‌پرسی انتخابات ریاست‌جمهوری و انتخابات مجالس نظارت دارد | ||
و نتیجة عملیات مذکور را اعلام می‌کند. | و نتیجة عملیات مذکور را اعلام می‌کند. | ||
| خط ۱٬۴۲۵: | خط ۱٬۴۲۱: | ||
رئیس‌جمهور، رئیس شورای قانون اساسی را برای یک مأموریت انحصاری شش (6) ساله به | رئیس‌جمهور، رئیس شورای قانون اساسی را برای یک مأموریت انحصاری شش (6) ساله به | ||
این سمت بر می‌گزیند. سایر اعضای شورای قانون اساسی نیز دارای مأموریت انحصاری شش | این سمت بر می‌گزیند. سایر اعضای شورای قانون اساسی نیز دارای مأموریت انحصاری شش | ||
(6) ساله هستند که در مورد نیمی از | (6) ساله هستند که در مورد نیمی از آنها هر سه (3) سال یکبار مجدداً انتخابات | ||
انجام می‌گیرد. | انجام می‌گیرد. | ||
| خط ۱٬۴۷۲: | خط ۱٬۴۶۸: | ||
بررسی‌های آن را تعیین می‌کند. | بررسی‌های آن را تعیین می‌کند. | ||
==مبحث دوم: نهادهای مشورتی== | == مبحث دوم: نهادهای مشورتی == | ||
'''اصل صد و هفتاد و یکم''' | '''اصل صد و هفتاد و یکم''' | ||
| خط ۱٬۴۸۶: | خط ۱٬۴۸۲: | ||
شورای عالی اسلامی مرکب از پانزده (15) عضو می‌باشد که رئیس آن را رئیس‌جمهور از | شورای عالی اسلامی مرکب از پانزده (15) عضو می‌باشد که رئیس آن را رئیس‌جمهور از | ||
بین | بین شخصیتهای عالیرتبة ملی ذیصلاح در علوم مختلف تعیین می‌کند. | ||
'''اصل صد و هفتاد و سوم''' | '''اصل صد و هفتاد و سوم''' | ||
| خط ۱٬۵۱۶: | خط ۱٬۵۱۲: | ||
هرگاه طبق نظر مستدل شورای قانون اساسی، طرح بازنگری قانون اساسی، اصول کلی حاکم | هرگاه طبق نظر مستدل شورای قانون اساسی، طرح بازنگری قانون اساسی، اصول کلی حاکم | ||
بر جامعة الجزایر و حقوق و | بر جامعة الجزایر و حقوق و آزادیهای بشر و اتباع را خدشه‌دار ننماید و به هیچ وجه | ||
معادلات بنیادین اختیارات و نهادها را متأثر نسازد، رئیس‌جمهور می‌تواند مستقیماً | معادلات بنیادین اختیارات و نهادها را متأثر نسازد، رئیس‌جمهور می‌تواند مستقیماً | ||
قانون مربوط به بازنگری قانون اساسی را بدون ارجاع به همه‌پرسی، پس از کسب آراء سه | قانون مربوط به بازنگری قانون اساسی را بدون ارجاع به همه‌پرسی، پس از کسب آراء سه | ||
| خط ۱٬۵۴۳: | خط ۱٬۵۳۹: | ||
ـ یکپارچگی و وحدت سرزمین ملی. | ـ یکپارچگی و وحدت سرزمین ملی. | ||
==مقررات انتقالی== | == مقررات انتقالی == | ||
'''اصل صد و هفتاد و نهم''' | '''اصل صد و هفتاد و نهم''' | ||
| خط ۱٬۵۷۵: | خط ۱٬۵۷۱: | ||
'''اصل صد و هشتاد و دوم''' | '''اصل صد و هشتاد و دوم''' | ||
رئیس‌جمهور متن بازنگری قانون اساسی مصوب ملت را که به مثابه قانون اساسی جمهوری | رئیس‌جمهور متن بازنگری قانون اساسی مصوب ملت را که به مثابه قانون اساسی جمهوری | ||
اجرا خواهد شد، توشیح می‌کند.<ref>[https://rc.majlis.ir/fa/law/show/132267 قانون اساسی الجزایر]؛ به نقل از: سایت مرکز | اجرا خواهد شد، توشیح می‌کند.<ref>[https://rc.majlis.ir/fa/law/show/132267 قانون اساسی الجزایر]؛ به نقل از: سایت مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی</ref> | ||
{{پانویس|1}} | |||
[[رده:الجزایر]] | |||